Traducere versuri Elena Gheorghe& Steaua di vreari-Dorlu

                                     

1. O mare dragoste, eu am în suflet

Şi o port în inima mea

Că sunt departe, de iubita mea

Mereu mă gândesc la ea.

Ca să-mi treacă oful meu,

Vreau să zbor eu, dragă, eu

În livada unde stateam noi amândoi

Eu pe braţe te ţineam

Frumoase vorbe ne spuneam,

Ce greu este iubit-o departe de tine

Refren  :Dorul tău iubite nu mă lasă,

Şi aştept să te întorci acasă,

În livada unde noi doi ne plimbam

Din nou  in braţe iubite, noi să ne ţinem

Repeat: Dorul tău iubite nu mă lasă

Şi aştept să te întorci acasă,

În livada unde noi doi ne plimbam

Din nou iubite, in braţe noi să ne ţinem

Strofa a 2-a: Ce trece ceasul, trece şi timpul,

Dar mie nu îmi trece dorul,

Nu-mi trece iubito, nu mă lasă

Pe tine inima te caută!

Ca să-mi treacă oful meu

Vreau să zbor eu, dragă, eu

În livada unde stateam noi amândoi

Eu pe braţe te ţineam

Frumoase vorbe ne spuneam,

Ce greu este iubit-o departe de tine

Refren  :Dorul tău iubite nu mă lasă

Şi aştept să te întorci acasă,

În livada unde noi doi ne plimbam

Din nou  in braţe iubite, noi să ne ţinem

Repeat:Dorul tău iubite nu mă lasă

Şi aştept să te întorci acasă,

În livada unde noi doi ne plimbam

Din nou iubite  in braţe , noi să ne ţinem   

                                                 Sursa video:www.youtube.com

Armânii

Cine sunt armânii:
-o enigmă
-sunt puţin din fiecare:români, greci, slavi, albanezi, balcanici
- ''Armânii sunt dintotdeauna sud-dunareni. Ei sunt continuatorii populatiilor sud-est europene romanizate (macedoneni/greci/traci/iliri) sau colonizate de romani...''-Matilda Caragiu Marioteanu

Cum îi vad ceilalti:
-bogaţi, arţăgoşi, lăudăroşi, se căsătoresc doar în interiorul grupului, sunt uniţi şi se ajută mereu între ei, au multe oi, au un excelent simţ al afacerilor si câştigă mulţi bani, sunt ambiţioşi, zgârciţi etc.


Cum se văd ei:
capabili, mândri, puţini dar uniţi si pot forma o societate, au personalitate, generoşi , ambiţioşi, tenaci, cu o personalitate puternica, solidari, capacitatea de deghizare

Personalităţi armâneşti:
                                Actori: Toma Caragiu
                                           Alexandru Arşinel
                                            Stere Gulea
                                            Sergiu Nicolaescu
                                            Toma Enache
                                            Ion Caramitru
                                         
                                 Muzică: Elena Gheorghe
                                              Diana Bişinicu
                                               Ianula Gheorghe
                                               Teodora Calagiu Garofil
                                               Stelian Arău
                                               Daniel Peanci
                                               Gigi Sima
                                               Gica Coadă
                                                Gheorghe Papagheorghe(Jorge)

                               Politicieni: George Becali
                                                Nicolae Constantin Batzaria
                                                Costică Canacheu
                                                 Emanoil Gojdu
                                                 Puiu Haşoti
                                                 Eftimie Murgu
                                               
                               Sportivi: Gheorghe Hagi-fost fotbalist(Farul, Sportul, Steaua, Real Madrid, Brescia, Fc Barcelona, Galatasaray)
                                             Ianis Zicu-actual fotbalist (Dinamo Bucureşti, Poiana Câmpina, Farul Constanţa, Inter, Parma, Rapid, Politehnica Timisioara, Cska Sofia, Pohang Steelers, Gangwon)
                                              Simona Halep- tenismena în activitate-locul 11 WTA
                                          Cristian Gaţu- fost handbalist-dublu medaliat olimpic(Bronze-1972, Argint-1976) şi actual preşedinte al Federaţiei Române de Handbal
                                            Dominique Moceanu-fostă gimnastă (campioana olimpica şi multipla medaliata)
                                      Simona Amânar-fostă gimnastă(Olimpiade: 3 aur,1 argint, 3 bronz (1996 si 2000) si 27 de medalii la Campionate Mondiale şi Europene şi Cupa Mondiala
                                        Elizabeta Samara- jucatoare tenis de masa(multipla medaliata)